もちろん、イタリアにもクーラーはありますが、あまりきちんと機能していることはありません。天井の高い造りであまり効かないのか、設定温度が高すぎるのか。冷え冷えする程効いているといったケースは、ホテルくらいなものでしょうか。レストランでも夜になれば店頭にテーブルを並べ、涼しい風に吹かれながら外で食事ができるようになります。周辺の店舗もクーラーをあまり使わないので、室外機のあのムーンとした暑さがないため、すがすがしい夜気が訪れる夜は、オープンエアのテラス席は気持ちがいい。路地に並んだテーブルでワイワイガヤガヤ食事をするイタリア人の姿は、映画のワンシーンのように詩的。イタリアの真夏の夜の風物詩でもあります。

イタリアでは、南イタリアに行くほど家屋の窓が小さくなります。それは、昼間の灼熱の太陽を遮って家の中に入れないようにするため。暑いとついつい窓を開け放して、空気の入れ替えをしたくなるところですが、それはイタリアでは大きな間違いなのです。太陽がギラギラ輝く11時～16時頃は、窓を閉めて雨戸も閉めて、夜のうちに冷えた空気を逃さないように。アパルタメントの最上階の部屋も直射日光に天井から暖められるという理由で、家賃も少しお安くなっているケースがあったりします。日当たりのいい部屋は、イタリア、特に南イタリアでは実は不人気なのです。

何百年も昔、クーラーがなかった頃に建てられたイタリアの石の家屋の壁は厚く、外気を遮断して室内は涼しく保つことができます。外は灼熱の太陽が降り注いでいても、一歩家に入れば、ひんやり。といってもさーっと汗が引くほどの外気と内気の温度差はなく、身体も順応しやすい程度です。人間の身体も自然の一部。不自然な冷やしすぎは、ときに気持ちいいけどやっぱり身体に負担がかかりますよね。